亚历山大·卢卡申科(Alexander Lukashenko)周五敦促移民“西进”，并承诺他不会“殴打或掐死”试图穿越边境进入欧盟的人。
这位白俄罗斯独裁者在一次奇怪的见面会上发表了这番言论，这是他被指控将寻求庇护者武器化并对欧盟发动“混合战争”以来首次在边境公开露面。
尽管波兰边境持续数周的危机已经平息，但至少2000名移民仍被困在白俄罗斯西部边境附近的一个仓库里，这些移民大多来自伊拉克和叙利亚，本月早些时候，边境附近发生了冲突。
在周五的访问中，卢卡申科与一位老妇人握手，安慰她，并拨弄孩子们的头发，然后踏上由托盘组成的讲台，向被困在赫罗德纳城外的人们发表讲话。
“如果你们想往西走，我们不会拘留你们，不会掐你们，不会打你们，”他在仓库外的院子里对农民工们说，引来了他们热烈的掌声。“由你决定。通过。走吧。”
当一名伊拉克少女告诉他，她不能回家，希望继续去欧洲时，他回答说:“我们不仅仅是希望。我们将为你的梦想而共同努力。”
卢卡申科补充说:“如果你不愿意，我们在任何情况下都不会拘留你，绑住你的手，把你送上飞机送你回家。”
他指的是欧盟资助的遣返航班，过去一个星期已经把1000多名难民，主要是库尔德人，送回了伊拉克的埃尔比勒，其中星期四至少有600人。
自今年夏天以来，移民们用容易获得的旅游签证被引诱到白俄罗斯，并越过边境进入欧盟，但随着人数的增加，危机在本月升级，促使波兰、拉脱维亚和立陶宛部署了数千名边防警卫、士兵和警察来封锁边境。
波兰和其他欧盟国家表示，这场危机是精心策划的，是明斯克发动的一场“混合战争”的一部分，目的是报复欧盟对卢卡申科实施的制裁，这些制裁是为了回应卢卡申科去年镇压抗议他有争议连任的抗议活动。
欧盟已经就新的制裁措施达成一致，以应对边境危机。布鲁塞尔的外交官表示，这些措施应该在12月初得到批准和实施。
但是卢卡申科拒绝让步。
“你能收留这些人吗?”他向德国呼吁，并补充说，被困在仓库的2000人“对德国来说不是很大的负担”。柏林方面否认曾同意过这样的安排。
他还对欧洲发出了隐晦的威胁:“如果阿富汗人蜂拥而至，包括来自乌克兰的人——你知道，只要行贿，你可以去任何地方——欧洲就会被淹没。”
华沙警告说，明斯克正密谋派遣更多的人进入欧盟。上周五，立陶宛外交部长威胁要关闭与白俄罗斯的所有边境口岸，原因是一群寻求庇护者试图躲在一辆卡车里过境。
这个问题还加剧了俄罗斯和欧盟之间的冲突。自2014年莫斯科从乌克兰吞并克里米亚以来，俄罗斯和欧盟的关系一直处于冷战后的低点。
俄罗斯总统普京在去年大选后帮助卢卡申科度过了大规模的街头抗议，他在白俄罗斯与欧盟最近的对峙中支持白俄罗斯，许多人认为他是这场危机的幕后黑手。